sábado, 31 de janeiro de 2009

Chat Slangs - Gírias de bate-papo na internet

Chat Slangs (Gírias de Bate-papo na Internet) são palavras de uma a quatro letras que foram reduzidas de um palavra inteira como “você” reduzido por “vc”, também é normalmente usadas pelos mais jovens que tem dificuldades de soletrar palavras longas. Embora, o Chat Slang é geralmente mais fácil e mais rápido método de digitação, ele é quase sempre mais difícil para os usuários lerem e isso causa muito aborrecimento para as pessoas que preservam a língua culta. Veja o exemplo abaixo:

“Are you smart because I need someone smart” ( você é esperto porque eu preciso de alguém esperto)
“r u smart bcoz I need some1 smart” ( você é esperto porque eu preciso de alguém esperto)

Se você é daqueles que gosta de praticar a língua inglesa em sala de bate-papo internacional. E já viu algumas palavras como “cya”, “lol”, “ty”. Você está no blog certo , veja abaixo alguns “Chat Slangs” mais usado em língua inglesa:

Slang (Gíria) – Full word (Palavra Inteira)

1

one or won

2

to, too, or two

4

for, four, or the prefix or suffix: fore)

bcoz

Because

bout

About

'cause

Because

cos

Because

coz

Because

cus

Because

dunno

don't know

em

them

evar

ever

fav

favorite

go2

go to

gud

good

hai

hi

hlp

help

kthx

ok, thanks

kthxbai

ok, thanks, bye

kthxbye

ok, thanks, bye

n

and or in

pls

please

plz

please

ppl or peeps

people